翻訳と辞書
Words near each other
・ Company of Strangers
・ Company of Strangers (Bad Company album)
・ Company of Strangers (Colin Hay album)
・ Company of Strangers (Company of Strangers album)
・ Company of the Blessed Sacrament
・ Company of the Cross
・ Company of the Moluccas
・ Company of the Wolf
・ Company of Thieves
・ Company of Thieves (band)
・ Company of Watermen and Lightermen
・ Company of Young Canadians
・ Company officer
・ Company officer (firefighter)
・ Company Path Garden
Company Picnic
・ Company Pictures
・ Company police
・ Company quartermaster sergeant
・ Company registration in Ghana
・ Company rule in India
・ Company rule in Rhodesia
・ Company scrip
・ Company seal
・ Company secretary
・ Company sergeant
・ Company sergeant major
・ Company store
・ Company style
・ Company town


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Company Picnic : ウィキペディア英語版
Company Picnic


"Company Picnic" is the fifth season finale of the American comedy television series ''The Office'', and the 100th overall episode of the series. It originally aired on NBC in the United States on May 14, 2009. In the episode, Michael plans to win back his ex-girlfriend Holly at a Dunder Mifflin company picnic, while the rest of the Scranton office get involved in a competitive company volleyball tournament.
The episode was written by Paul Lieberstein and Jennifer Celotta, and directed by Ken Kwapis. It marked return appearances of former guest stars Amy Ryan as Holly Flax and Idris Elba as Charles Miner. Actress Jenna Fischer is not as talented a volleyball player as she is portrayed in the episode, so some of her scenes were modified with computer-generated imagery.
The scene in which Jim and Pam discover the pregnancy includes no dialogue, and is a homage to a similar scene in the original British version of ''The Office'', where Tim Canterbury silently proclaims his love for Dawn Tinsley. The episode also features a sketch about the history of Dunder Mifflin which parodies the film ''Slumdog Millionaire''.
"Company Picnic" received generally positive reviews, particularly for the return of Holly and the scene in which Jim discovers Pam is pregnant. According to Nielsen ratings, the episode was watched by 6.72 million viewers. It was the lowest-rated episode of the season and had the lowest original episode rating for ''The Office'' in two years, which reviewers said was especially surprising given that it was a season finale episode.
==Synopsis==
Employees arrive at a Dunder Mifflin company picnic, where Michael (Steve Carell) plans to win back his ex-girlfriend Holly (Amy Ryan), whom he has not seen since she was transferred to Nashua. Holly arrives with her boyfriend A. J. (Rob Huebel), who tells Michael the couple are designing a house together. CFO David Wallace (Andy Buckley) allows Michael and Holly to do a presentation about the history of Dunder Mifflin, and the two spend time in the woods to come up with ideas. Jim (John Krasinski) and Pam (Jenna Fischer) run into Charles Miner (Idris Elba) for the first time since he left Scranton, and Charles is still short with Jim. Dwight (Rainn Wilson) brings his new best friend, Rolf (James Urbaniak), who makes constant insults to Angela (Angela Kinsey) for breaking Dwight's heart; Dwight tells Rolf to stop, much to Angela's surprise. The Scranton branch competes in the picnic's volleyball tournament, facing off the other branches of Dunder Mifflin. They initially struggle until Pam reveals herself to be a very talented volleyball player. With her help, they reach the final round where they face the corporate head office.
Michael and Holly perform a skit that parodies ''Slumdog Millionaire'' (called "SlumDunder Mifflinaire"), presenting Dunder Mifflin trivia in the form of ''Who Wants to Be a Millionaire?'', as well as acting out torture scenes featured in the film. Nobody, except Stanley (Leslie David Baker), finds their presentation amusing, but things take a turn for the worse when they reveal that the Buffalo branch of Dunder-Mifflin will be closing in the near future due to the economy. The Buffalo branch was unaware of this. David reluctantly reveals it to be true, then berates Michael for revealing this as he had told Michael in confidence, and Michael insists he thought they already knew about it. As Michael and Holly talk about next year's presentation, he prepares to ask for her back but stops himself, deciding not to ruin the moment. As Holly leaves with A. J., Michael says he believes he will eventually be reunited with Holly, although potentially not for a long time—and he's fine with this because "I'm in no rush".
The Scranton branch faces off against the corporate branch, commenting that they deserve to lose for deciding to close down Buffalo. The game is close, and Pam ends up injuring her ankle, although she wants to continue. Seeing an opportunity to remove Scranton's best player from the game, Charles insists that Pam take a seat on the grounds of her injury being a company liability. Determined to beat corporate, Jim takes Pam to a local hospital to get an X-ray while Dwight stalls the game to give them time to get back. When the doctor calls Jim into the room for an update, the doctor informs Jim and Pam of some news that causes them to be ecstatic, presumably that Pam is pregnant. Jim then calls Dwight to send in the substitute players.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Company Picnic」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.